Zum Inhalt springen
DE

Vaillant · Wärmepumpen · Vaillant aroTHERM plus mit uniTOWER plus

S.290Einschaltverzögerung aktiv

Diese Seite wurde maschinell aus der englischen Fassung übersetzt (Entwurf). Codes, Werte und Einheiten sind unverändert aus den Quellen übernommen; der Wortlaut wurde noch nicht von Muttersprachlern geprüft.

Bezeichnung in der Herstellerdokumentation: Switch-on delay active[1]

Einfach erklärt (redaktionell, maschinell übersetzt)

Dies ist eine Statusmeldung, kein Fehler. Die Einschaltverzögerung des Kompressors ist aktiv.

Wann Sie den Kundendienst rufen sollten: Keine Maßnahmen erforderlich – warten.

redaktionell – aus den zitierten Quellen verfasst, keine Herstelleraussage; maschinell aus dem Englischen übersetzt

Quellen

Jede Angabe hat eine Fußnote mit Dokument und PDF-Seite. Die Zitate sind im Originalwortlaut der Quelle. „Zitat geprüft“ bedeutet, dass das Zitat automatisch im Text dieser Seite gefunden wurde.

  1. [1] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , S. 58 offizielles Herstellerdokument Zitat geprüft S.290 Switch-on delay active
  2. [2] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , S. 58 offizielles Herstellerdokument Zitat geprüft The compressor's switch-on delay is active