Aller au contenu
FR

Vaillant · Pompes à chaleur · Vaillant aroTHERM plus avec uniTOWER plus

S.275Circuit de construction: Débit trop bas

Cette page a été traduite automatiquement à partir de la version anglaise (brouillon). Les codes, valeurs et unités sont repris sans modification des sources ; le texte n'a pas encore été relu par un locuteur natif.

Nom dans la documentation du fabricant: Building circuit: Flow rate too low[1]

En termes simples (éditorial, traduction automatique)

Le débit dans le circuit de chauffage est trop faible. Le manuel énumère une pompe défectueuse ou tous les consommateurs (radiateurs, boucles au sol) étant fermés. Il est dit de vérifier le filtre à saleté, les bouchons et les vannes thermostatiques, et que le débit est d'au moins 35 % du débit nominal.

Quand appeler un technicien: Assurez-vous que toutes les vannes de radiateur/sous-sol ne sont pas fermées; si elles se répètent, contactez un ingénieur de chauffage.

éditorial – rédigé à partir des sources citées, pas une déclaration du fabricant ; traduit automatiquement de l'anglais

Sources

Chaque information renvoie par une note au document et à la page du PDF. Les citations sont dans la langue d'origine de la source. « Citation vérifiée » signifie que la citation a été retrouvée automatiquement dans le texte de cette page.

  1. [1] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , p. 57 document officiel du fabricant citation vérifiée S.275 Building circuit: Flow
  2. [2] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , p. 57 document officiel du fabricant citation vérifiée Check that the dirt filter is permeable
  3. [3] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , p. 57 document officiel du fabricant citation vérifiée Check the stopcocks and thermostatic valves
  4. [4] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , p. 57 document officiel du fabricant citation vérifiée Ensure that the flow rate is at least 35% of the nominal flow rate
  5. [5] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , p. 57 document officiel du fabricant citation vérifiée Check that the building circuit pump functions correctly
  6. [6] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , p. 57 document officiel du fabricant citation vérifiée Building circuit pump defective. All consumers in the heating
  7. [7] Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E – Operating, installation and maintenance instructions (0020291525_05) (0020291525_05) , p. 57 document officiel du fabricant citation vérifiée Building circuit pump defective