Viessmann · Pompes à chaleur · Viessmann Vitocal 250-A (One Base, monobloc)
F.867Robinet d'évacuation d'air flottant dans l'unité extérieure a répondu
Cette page a été traduite automatiquement à partir de la version anglaise (brouillon). Les codes, valeurs et unités sont repris sans modification des sources ; le texte n'a pas encore été relu par un locuteur natif.
Nom dans la documentation du fabricant: Float air vent valve in the outdoor unit has responded
[1]
En termes simples (éditorial, traduction automatique)
La soupape d'évacuation d'air flottant de l'unité extérieure a réagi et la pompe à chaleur est éteinte. Le manuel énumère trop d'air pendant l'évacuation, une soupape d'évacuation d'air à action rapide défectueuse ou un réfrigérant dans la soupape d'évacuation d'air flottant, et avertit que l'évacuation d'un réfrigérant peut entraîner des explosions entraînant des blessures très graves. Si le message apparaît pendant le fonctionnement: isoler le système de l'alimentation électrique et informer le service technique de Viessmann.
Quand appeler un technicien: En fonctionnement normal : éteindre le système et appeler le service technique Viessmann.
éditorial – rédigé à partir des sources citées, pas une déclaration du fabricant ; traduit automatiquement de l'anglais
Pour les techniciens
Causes possibles (texte source traduit)
Étapes indiquées par le fabricant (texte source traduit)
- Message lors de l'aération: vérifier la soupape d'aération à action rapide; remplacer si nécessaire[5]
- Message lors de l'aération: programme de remplissage de redémarrage[6]
- Message pendant le fonctionnement: isoler le système de l'alimentation électrique[7]
- Message lors de l'opération: arrêt de la connexion hydraulique entre l'unité intérieure et extérieure[8]
- Message en cours d'exploitation: informer le service technique Viessmann[9]
Ce que fait l'appareil (texte source traduit)
- Arrêt de la pompe à chaleur[10]
Consignes de sécurité de la documentation
- Échapper au frigorigène peut entraîner des explosions qui entraînent des blessures très graves[11]
Les interventions sur les circuits frigorifiques, le réseau électrique et le câblage courant continu PV sont réservées aux techniciens qualifiés.
Sources
Chaque information renvoie par une note au document et à la page du PDF. Les citations sont dans la langue d'origine de la source. « Citation vérifiée » signifie que la citation a été retrouvée automatiquement dans le texte de cette page.
- [1] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Float air vent valve in the outdoor unit has respon-
- [2] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Too much air in the sec-
- [3] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Quick-action air vent
- [4] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Refrigerant present in the float air vent valve
- [5] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Check the quick-action air vent valve.
- [6] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Restart filling programme.
- [7] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Isolate the system from the pow-
- [8] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Shut off the hydraulic connection between the indoor and outdoor unit.
- [9] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Notify Viessmann Werke Techni-
- [10] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
F.867 Heat pump off
- [11] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 document du fabricant – copie d'un distributeur citation vérifiée
Escaping refrigerant can lead to explosions that result in very serious injuries.