Viessmann · Pompe di calore · Viessmann Vitocal 250-A (One Base, monoblocco)
F.867valvola di sfiato dell'aria galleggiante nell'unità esterna ha risposto
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione inglese (bozza). Codici, valori e unità sono copiati senza modifiche dalle fonti; il testo non è ancora stato rivisto da un madrelingua.
Nome nella documentazione del produttore: Float air vent valve in the outdoor unit has responded
[1]
In parole semplici (redazionale, traduzione automatica)
La valvola di sfiato dell'aria galleggiante nell'unità esterna ha risposto e la pompa di calore è spenta. Il manuale elenca troppo aria durante lo sfiato, una valvola di sfiato dell'aria ad azione rapida difettosa, o refrigerante nella valvola di sfiato dell'aria galleggiante, e avverte che la fuga del refrigerante può portare a esplosioni che portano a lesioni molto gravi. Se il messaggio viene visualizzato durante l'operazione: isolare il sistema dall'alimentatore e informare il servizio tecnico di Viessmann.
Quando chiamare l'assistenza: Durante il normale funzionamento: spegnere il sistema e chiamare il servizio tecnico Viessmann.
redazionale – scritto sulla base delle fonti citate, non è una dichiarazione del produttore; tradotto automaticamente dall'inglese
Per i tecnici
Cause possibili (testo della fonte tradotto)
Passaggi indicati dal produttore (testo della fonte tradotto)
- Messaggio durante lo sfiato: controllare la valvola di sfiato dell'aria ad azione rapida; sostituire se necessario[5]
- Messaggio durante lo sfiato: riavviare il programma di riempimento[6]
- Messaggio durante il funzionamento: isolare il sistema dall'alimentazione[7]
- Messaggio durante il funzionamento: spegnere il collegamento idraulico tra l'unità interna ed esterna[8]
- Messaggio durante il funzionamento: notificare il servizio tecnico Viessmann[9]
Che cosa fa l'apparecchio (testo della fonte tradotto)
- Pompa di calore[10]
Avvertenze di sicurezza dalla documentazione
- Escaping refrigerante può portare a esplosioni che provocano lesioni molto gravi[11]
Gli interventi su circuiti frigoriferi, rete elettrica e cablaggio in corrente continua FV sono riservati a tecnici qualificati.
Fonti
Ogni informazione ha una nota con il documento e la pagina del PDF. Le citazioni sono nella lingua originale della fonte. «Citazione verificata» significa che la citazione è stata trovata automaticamente nel testo di quella pagina.
- [1] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Float air vent valve in the outdoor unit has respon-
- [2] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Too much air in the sec-
- [3] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Quick-action air vent
- [4] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Refrigerant present in the float air vent valve
- [5] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Check the quick-action air vent valve.
- [6] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Restart filling programme.
- [7] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Isolate the system from the pow-
- [8] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Shut off the hydraulic connection between the indoor and outdoor unit.
- [9] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Notify Viessmann Werke Techni-
- [10] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
F.867 Heat pump off
- [11] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 64 documento del produttore – copia di un distributore citazione verificata
Escaping refrigerant can lead to explosions that result in very serious injuries.