Viessmann · Bombas de calor · Viessmann Vitocal 250-A (One Base, monobloco)
F.797Bomba secundária / bomba de circuito de aquecimento, circuito de aquecimento / refrigeração 1 é defeituoso
Esta página foi traduzida automaticamente da versão em inglês (rascunho). Códigos, valores e unidades são copiados sem alterações das fontes; o texto ainda não foi revisto por um falante nativo.
Nome na documentação do fabricante: Secondary pump/heating circuit pump, heating/cooling circuit 1 is faulty
[1]
Em palavras simples (editorial, tradução automática)
A bomba secundária de circuito / aquecimento do circuito 1 é defeituoso e desligado – sem aquecimento de sala no circuito 1 e sem aquecimento de água quente. O manual diz para isolar o sistema da fonte de energia e reiniciá-lo.
Quando chamar a assistência técnica: Se a falha persistir, contacte o seu empreiteiro de aquecimento (a bomba pode necessitar de substituição).
editorial – redigido a partir das fontes citadas, não é uma declaração do fabricante; traduzido automaticamente do inglês
Para técnicos
Passos indicados pelo fabricante (texto da fonte traduzido)
O que o equipamento faz (texto da fonte traduzido)
- Secondary pump/heating circuit pump, heating/cooling circuit 1 is off. ■No room heating, heating/ cooling circuit 1 ■No DHW heating(texto original em inglês (não traduzido))[5]
Intervenções em circuitos de refrigeração, na rede elétrica e na cablagem CC fotovoltaica são exclusivas de técnicos qualificados.
Fontes
Cada informação tem uma nota com o documento e a página do PDF. As citações estão no idioma original da fonte. «Citação verificada» significa que a citação foi encontrada automaticamente no texto dessa página.
- [1] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 60 documento do fabricante – cópia de um distribuidor citação verificada
F.797
- [2] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 60 documento do fabricante – cópia de um distribuidor citação verificada
Isolate the system from the power supply
- [3] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 60 documento do fabricante – cópia de um distribuidor citação verificada
Restart the system
- [4] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 60 documento do fabricante – cópia de um distribuidor citação verificada
If the fault persists, replace
- [5] Viessmann – Service instructions: System configuration and diagnosis for heat pumps with Viessmann One Base (6194799 GB, 3/2022) (6194799 GB (3/2022)) , p. 60 documento do fabricante – cópia de um distribuidor citação verificada
Secondary pump/heating circuit pump,